Viaggiare nello spazio by Neil F. Comins

Breve e interessante saggio divulgativo. Potrebbe essere un poco più approfondito, per esempio non ci sono molte note bibliografiche.Per esempio, cito a memoria, l'esperienza di un astronauta sulla MIR:"Di ritorno da una vacanza nello spazio farete fatica a fare la doccia, ogni goccia d'acqua sarà come un proiettile sulla vostra schiena."L'astronauta è Jerry M. Linenger, e questo il libro lo dice, ma il libro non dice dove Linenger abbia fatto questa affermazione.Una ricerca su google books rivela la citazione corretta in inglese:"The spray of water from the shower was like pellets bombarding my body."a pagina 234 del libro "Off The Planet: Surviving Five Perilous Months Aboard The Space Station MIR"Se Comins avesse messo questa piccola noticina a piè di pagina il libro sarebbe stato più ricco, e avrebbe, a chi lo vuole, facilitato l'approfondimento.Altra curiosità, ovvia dopo che ci si è pensato:"Per disdetta, tutte le radiazioni elettromagnetiche viaggiano alla velocità della luce e, fino a quando non cominciano a colpire, non avrete modo di accorgervi che si stanno avvicinando [pericolosi e nocivi] raggi X e gamma. La vostra navetta sarà dotata di detector: appena sentirete l'allarme dovrete raggiungere il rifugio il più velocemente possibile, ben sapendo che, putroppo, la vostra solerzia potrebbe comunque non bastare."Insomma un bel libro ma, non potendo essere un'opera come BIOMEDICAL RESULTS OF APOLLO http://lsda.jsc.nasa.gov/books/apollo... , lascia appetiti inappagati.