| Title | : | מקום אחר ועיר זרה |
| Author | : | |
| Rating | : | |
| ISBN | : | - |
| Language | : | Hebrew |
| Format Type | : | Paperback |
| Number of Pages | : | 190 |
| Publication | : | First published September 1, 2003 |
| Awards | : | Sapir Prize Literature (2005) |
בתל-אביב של ראשית שנות התשעים מקבלת אורית, חיילת בחיל חינוך, שתי משימות: האחת, לכתוב חוברת הדרכה צה"לית בנושא "זהות ישראלית"; האחרת, לעזור בקליטתו של ג'יי, חייל בודד, עולה מקנדה. מכאן מתחיל מסע בעקבות הישראליוּת, ועימו, אולי, סיפור אהבה. כל אלה - ברומן בחרוזים.
מקום אחר ועיר זרה הוא ניסיון מרתק לבחון את השאלה המטרידה רבים: האם הגירה היא מן האפשר, ואם כן - באיזה מחיר? שאלה שעולה לא רק מן הסיפור רב-ההמצאה, אלא מעצם מתכונתו של הרומן, מתכונת ש"היגרה" אלינו מיבגני אונייגין, יצירת המופת של פושקין, ועצרה בדרכה לרגע בשער הזהב של ויקראם סת.
הספר נבחר לחמישיית המועמדים הסופית לפרס ספיר 2005.
מקום אחר ועיר זרה הוא ניסיון מרתק לבחון את השאלה המטרידה רבים: האם הגירה היא מן האפשר, ואם כן - באיזה מחיר? שאלה שעולה לא רק מן הסיפור רב-ההמצאה, אלא מעצם מתכונתו של הרומן, מתכונת ש"היגרה" אלינו מיבגני אונייגין, יצירת המופת של פושקין, ועצרה בדרכה לרגע בשער הזהב של ויקראם סת.
הספר נבחר לחמישיית המועמדים הסופית לפרס ספיר 2005.
מקום אחר ועיר זרה Reviews
-
"מקום אחר ועיר זרה"
כתבה, חרזה, מאיה ערד
זו הברקה קצת מוזרה
אז לא זהב, אולי ארד
רומן שלם בחרוזים
הוא כמו לטעום גבינת עיזים
יש שיאמרו זה מעדן
אך הם חלקיק ממש קטן
הרוב יראו בזה סתם קושי
ולא יתחילו כלל לקרוא
רומן בחרוזים... זה לא!
ויש בזה מלוא טנא יופי
עם זיקוקים מצד לצד
אך הסיפור הוא קצת ליד. -
An intersting, unique experaince.
The story itself is quite simple, and offers snapshots out of Israeli life in the '90s, and deals with an interesting subject - immigration. But more than the story itself- this book is a technical marvel. It's written entirely in rymes, as a homage to a Pushkin novel. Impressive and recommended.
