Freeman's: Potere by John Freeman

Freeman's: Potere Reviews

• 
  Iulia

  Cu un mare + pentru Nicole Im, Edouard Louis și Kanako Nishi. "Scrisul e sursa reală a puterii." - pag. 205
• 
  Gabriela Pistol

  Foarte multe texte bune, unele excelente: abia aștept să mai citesc A Yi, Jaime Cortez, Aminatta Forna, Lan Samantha Chang, Édouard Louis, Ben Okri. De fapt, un singur text mi s-a părut slab, chinuit (cel al lui Josephine Rowe). In rest, niște perspective autentice, personale și originale despre putere/neputință, marginali, excludere, nedreptate, toate relevante pentru lumea noastră contemporană.
  
  Din păcate, încă o mostră de redactare neglijentă de la Black Button Books (de exemplu, din cuprins lipsesc cu totul textele de la p. 36 la 85).
• 
  Loredana (Bookinista08)

  Ca să fiu complet sinceră, cartea asta a primit în jur de 4.5 din partea mea, dar fiindcă ponderea textelor care mi-au plăcut a fost mai mare decât cea a textelor care nu m-au impresionat, m-am hotărât să-i dau 5 steluțe.
  Deși am încadrat-o la ficțiune, nu prea este. Mi se pare că fiecare autor își spune povestea la persoana întâi, ceea ce creează o legătură foarte intimă între autor și cititor. Din acest motiv, unele texte m-au afectat oarecum și m-au întristat. Însă nu regret nicio clipă că le-am citit.
  Puterea, sub diversele ei manifestări, despre asta am citit în culegerea lui Freeman. Putere socială, politică, economică, de gen, toate au fost explorate atât de bine de acești autori.
  Nu are rost să spun mai multe, vă las să vă convingeți și singuri. Voi spune doar atât: textele mele preferate au fost cele scrise de Leila Slimani, Nicole Im, Aminatta Forna, Edouard Louis, David Mitchell și Kanako Nishi.
  Clar recomand această carte, precum și orice altă culegere de texte contemporane încropită de David Freeman! ;)
• 
  Yuri Sharon

  Two-thirds of the writers in this issue are women. It was originally intended to turn the entire issue over to women, focusing on their experience in sexual harassment and equality issues. But when the subject was broadened to include race and class distinctions, some men were brought in.
  So we have “Who killed my Father?”, by the French gay writer, Edouard Louis. This is in the great tradition of Zola's "J'accuse". If you want to know why French workers are throwing stones at Macron, read Louis’s account of how his poorly-educated father was “exposed to premature death”.
  Other essays of note are “Walking”, by Aminatta Forma, and “Captive”, by Nimmi Gowrinathan. Forma gives us a survey of the street “etiquette” of male accosting in various cultural and racial situations, unpicking the mix of sex and racism to show some surprising variations in what is too easily assumed to be universal behavior. Then, in the context of women inducted into and serving as fighters for the Tamil Tigers, Gowrinathan’s essay opens an unexpected perspective on the Stockholm Syndrome, which turns out to be somewhat mythical and perhaps obscures more than it explains.
  This edition does not have a photo portfolio, but it does have a six-page graphic essay, which is actually more of a graphic memoir – a chronological narrative rather than an examination and assessment of an idea.
  Fiction highlights include “The Nastybook Wars”, by Jaime Cortez, and “Burn”, by Kanako Nishi.
  There are five good poems, but Ben Okri’s work concerning the Grenfell Tower fire is outstanding.
  Freeman’s market is, of course, the English-speaking world, but he understands that these readers are interested in the wider world. This issue contains two items translated from French, with one each from Indonesian, Chinese, Japanese and Hebrew.
  With this fifth issue of John Freeman’s journal maintaining the magazine’s established high quality, it is perhaps time to compare it to Granta, presently edited by the publisher/owner, Sigrid Rausing.
  Granta remains, more or less, a quarterly, whereas Freeman’s has settled to something closer to an annual. This restriction may have ensured Freeman’s has had to exercise a greater selectivity, but I suspect the higher standards are more a reflection of the relative nous of the two editors.
  John Freeman launched his journal after more than four years as editor at Granta. When he and Rausing parted company, she assumed the editorship of her journal, and very soon started monkeying around with the layout and content, discarding a proven formula for a mish-mash from which she has only recently retreated somewhat. I assume it was cost-cutting that reduced the number of photo portfolios that had been such a distinguishing feature of Granta in its heyday under Bill Buford and Ian Jack. But the real decline was in the articles and stories themselves. More often than not they were dominated by the “product” of writing-school professionals trying to promote themselves to the American market.
  You have the feeling that only material offered by literary agents is likely to be considered by Granta. And that can soon make it all taste a little stale.
  Meanwhile, for now, Freeman’s remains fresh.
• 
  Silvia

  Edouard Louis, Ben Okri, Eka Kurniawan, what have you done to me?
  
  I loved this collection. Timeless and to the point. There are some parts that shined more than others, and the three authors that I mentioned above just broke my heart.
• 
  Roxani

  Timely and, er, powerful (no pun intended). The essays by Nimmi Gowrinathan, Barry Lopez, and Edouard Louis were among my favorites in the collection.
• 
  Text Publishing

  ‘A motley collection of superb writing.’
  Kirkus Reviews
• 
  Zane

  absolutely fantasic. its like going to the short films section of the film festival so i got a good taste of everything. this book was really easy to get into and i emjoyed it a lot. there was only one story that i skipped through.
  
  favorite stories: On Sharks and Suicide & Burn
  
  favorite quotes: "'People keep worrying about the police becoming militarized. Really, in America, the military should be trained by the police. They are much more sophisticated in both surveillance and capture.'" and "'Please don't appologize,' The old man said. 'There's no need to burn things just for the sake of burning them, is there?"
• 
  Sindi Breshani

  Every single story is captivating and powerful, but if I had to pick my top three, I’d say my favourites are ‘Who killed my father?’, ‘On sharks and suicide’, and ‘Grenfell Tower’.
• 
  Tim

  A very enjoyable read and my second foray into one of Freeman's anthologies, the first being Arrival some years back.
  
  I particularly enjoyed reading The Cottage by Lan Samantha Chang (very upsetting), Repeats by David Mitchell (amazingly thought provoking for such a short story, reminiscent of The Egg by Andy Weir) and Burn by Kanako Nishi (there is just something about Japanese writing that I can't get enough of). Amongst these stand-outs there were plenty of other compelling short stories, poems and even an illustrated comic which made the collection a varied and interesting read.
  
  I am looking forward to John Freeman's next offering.
• 
  Veev

  DESPRE RECHINI SI SINUCIDERE 🦈
  A murit dupa doar 3 zile.
  Marele rechin alb, de 3,5 m, a fost prins pe coasta Japoniei si dus la Acvariul Okinawa Churauni pe 5 ianuarie 2016. In timpul captivitatii, a refuzat sa manance si se lovea continuu de peretii acvariului. In cea de-a treia zi, s-a prabusit pe fundul bazinului si ingrijitorii nu l-au putut readuce la viata.
  Ma intreb cum a fost pentru acel rechin, obisnuit cu linistea si vastitatea oceanului, sa fie captiv intre peretii de sticla, expus vorbariei neincetate a oamenilor, chipurilor lor uimite si degetelor aratand spre el, si luminii bliturilor de la aparatele foto.
  Cum altfel s-ar fi putut elibera?
  
• 
  Claudia Gualina

  “Scoprii che tutto ciò che esiste a questo mondo viene messo in atto dal potere. E che avere potere non significa niente: conta soltanto l’uso che se ne fa. […] Bisogna capire che nella vita esistono molti altri vettori di potere, come ad esempio la generosità, o la volontà di portare avanti il lavoro altrui, ed è esattamente in questa interpretazione più ampia di che cosa sia il potere (visto non solo come possesso o dominio) che risiede la nostra salvezza.”
  
  Il secondo numero di Freeman’s, tradotto in Italia da Black Coffee, ha come tema centrale il potere, ma non solo nel senso tradizionale del termine, ma, come riportato sopra dalle parole dello stesso John Freeman, in tutte le sue varie declinazioni, anche quelle più inaspettate. Ad esempio, Smith sottolinea la forza del senso di appartenenza, Forna spiega le difficoltà di essere una donna nera in un mondo patriarcale bianco e della forza di far sentire la propria voce, Im ci racconta la potenza delle sue emozioni, Okri con una poesia ci narra il dramma della Grenfell Tower e la sordità del potere. I racconti che ho preferito sono stati “Latte materno” di Anam e “Bruciare” di Nishi, che in modalità diverse hanno sottolineato la potenza del perdonare se stessi e di andare avanti.
  La capacità di Freeman è quella di condurci in un mondo di storie, frutto di penne diverse, che ci portano la loro personale interpretazione del potere, da cui possiamo prendere spunto per affrontare in modo nuovo quello che ci aspetta.
  
  “Serve amore per guardare lo scempio che abbiamo fatto del mondo senza precipitare nella disperazione.”
  
• 
  Hex75

  Non so perchè, ma ero abbastanza scettico su "the freeman's", l'idea di una rivista di racconti che in realtà è più un'antologia mi lasciava perplesso: alla fine di questo numero ho deciso di recuperare il precedente e di comprare a scatola chiusa il prossimo, perchè è un lavoro decisamente ben fatto.
  per capirci: purtroppo non ho un buon rapporto con la poesia, so benissimo che non è il mio formato ideale, eppure la composizione di ben okri sull'incendio della torre greenfell mi ha colpito in profondità, perchè non solo è il miglior tributo immaginabile a quella tragedia, ma scava nelle radici di quel dramma, mostra come ci si è arrivati e come si sarebbe evitata la morte di tutte quelle persone.
  e non è il solo caso.
  ogni autore ed autrice ha una voce propria (con un forte accento politico: visto l'argomento era facile immaginarlo, ma è comunque rinfrancante trovare una scrittura che abbia così voglia di gridare i propri ideali), ha un suo mondo che viene mostrato al lettore in poche efficaci pagine (in "sei corti" addirittura in una paginetta), eppure non viene data l'impressione di un miscuglio, si sente il lavoro a monte del curatore.
  lavoro straconsigliato e un applauso alla casa editrice per averlo tradotto e pubblicato: non credo di esser il solo tra i lettori ad avere improbabili pregiudizi, e "the freeman's" sembra fatto apposta per abbatterli.
• 
  Reka Paul

  Some very good pieces in here, although some of the stories and poems were definitely below 3 stars I still have to give an overall good rating as the surprise factor and the substance to ponder on was definitely there.
• 
  Cara

  What an insightful collection! Very well-curated and diverse set of writings about (different kinds of) power
  
  Favourites:
  - “Walking” by Aminatta Forna
  - “Rereading the Classics” by Julia Alvarez
  - “On Sharks and Suicide” by Nicole Im
  - “Who Killed My Father” by Edouard Louis
• 
  Andrei

  Două povestiri mi-au plăcut foarte mult: Jaime Cortez – Războiul revistelor porcoase, şi Lan Samantha Chang - Coliba