The River Bank and Other Stories from The Wind in the Willows by Kenneth Grahame

The River Bank and Other Stories from The Wind in the Willows Reviews

• 
  Hana Zet

  Detská klasika, ktorá vyšla prvýkrát v roku 1908 a odvtedy úchvacovala malých i veľkých ma trochu zmiatla. Čakala som milé rozprávanie o zvieratkách v štýle Kvaka a Čľupa, ktoré vyšperkujú prekrásne ilustrácie Ingy Moore. To druhé sa absolútne naplnilo, ba priam prekonalo moje najsmelšie predstavy. Inga Moore odviedla kus úžasnej práce a vo Vetre vo vŕbach je radosť listovať. Ak vám takéto drobnosti nevadia, bude sa vám Vietor vo vŕbach páčiť celý ako je. Zvieratká na obrázkoch ožívajú a spolu s nimi vlastne všetky miesta, ktoré Kenneth Grahame opisuje. Stretnete starostlivého Potkančeka, zvedavého Krta, rozmerného Žabiaka, ktorý sa pre svoju vášeň stane kriminálnikom a aj tak sa nikdy nepoučí, samotárskeho Jazveca s dobrým srdcom... ale aj zlé lasice a kuny, ktoré ale dostanú na kožuch.
  Avšak - zdá sa, že podľa všetkého práve Inga Moore neurobila autorovi najlepšiu službu.
  
  Kenneth Grahame písal tieto príbehy pôvodne pre svoje deti a Vietor vo vŕbach naozaj uchvacoval generácie čitateľov. Keď som premýšľala nad tým, prečo to u mňa tak celkom nie je, náhodou som našla článok v Literárnej revue, kde sa to rozhodla rozlúsknuť recenzentka .... A priniesla aj logické vysvetlenie.
  
  Vietor vo vŕbach totiž Inga Moore popri plnení si svojho životného sna - ilustrovať túto knihu - upravila. Niečo vyškrtala, niečo pospájala. Práve toto ale mohlo spôsobiť, že zostal príbeh, v ktorom síce milé postavičky občas vyvolajú úsmev na vašej tvári, ale to podstatné čaro občas akosi chýba. Čo ma navyše zamrzelo je, že si tam zvieratká medzi sebou alebo sami sebe často nadávajú do hlupákov, truhlíkov a podobne.
  
  Ak vám ale takéto detaily nevadia, bude sa vám Vietor vo vŕbach páčiť celý ako je. K Tajnej záhrade vizuálne krásne zapasuje, musím povedať, že v ilustráciách dokonca vyhráva. Ale pokiaľ ide o príbeh a akúsi dušu, prekrásna Tajná záhrada je pre mňa skrátka niekde inde.
• 
  ll_booklover

  3.5/5*
• 
  Zuna

  Synovi sa páčila, mne menej. Ilustrátorka však odviedla dobrú prácu.
• 
  Martin Šuraba

  Jedna z najkrajsich a najlepsich knih, ktoru som miloval ako dieta. Ked som to cital ako dospely, uvedomil som si, ze zabiakov pribeh milujem Este viac
  
  
  V starsom vydani sa to volalo Rozpravky spod vrby
• 
  Vanessa Hoyles

  In my opinion not as good at the adventures of Mr toad. But still wonderful childhood favourites. Happy and quaint stories with beautiful illustrations
• 
  Kitkatreads

  A childhood favourite, I love re-reading this and wishing I lived in a cosy little home like the mole and the badger. Also love the illustrations so so much , so beautiful 😍
• 
  Bree

  For anyone having a difficult time getting kids' to follow the original Wind in the Willows story, this book is amazing. Inga Moore tells an abridged version using the author's original language, but her art adds a dimension that keeps kids' from going under with the wordiness. I am typically not a fan of anything abridged, but both my kids adore this book. Now I need to find the second volume since this book covers only about half the original story.
• 
  Mary Bundy

  These books and Charlotte's Web may be solely responsible for my early love of reading! Inga Moore as illustrator could be my most favorite. Sweet and simple drawings, love the innocent nature of this series.
• 
  Veronika Pizano

  Hoci z toho cítiť, že to bolo napísané pred vyše 100 rokmi, je to stále krásny príbeh, v ktorom síce zvieratá majú ľudské črty, ale stále sú zvieratami. Na týchto starších príbehoch, ak sú dobre napísané, mám rada ich drsnosť, akú v dnešných rozprávkových knihách nenájdeme.
• 
  Laura

  I love the illustrations in this book. The story excerpts from Kenneth Grahame's series are perfect.
• 
  Jason Reynolds

  If you don't mind your kids hearing "you ass" by British animals ;) it is a fabulous read to share with them!
• 
  Katharine

  One of my favorite stories. This version has gorgeous illustrations.