| Title | : | Veinte poemas de amor y una canción de desesperada / Cien sonetos de amor |
| Author | : | |
| Rating | : | |
| ISBN | : | 0307474747 |
| ISBN-10 | : | 9780307474742 |
| Language | : | Spanish; Castilian |
| Format Type | : | Hardcover |
| Number of Pages | : | 160 |
| Publication | : | First published January 1, 1924 |
“El más grande poeta del siglo xx en cualquier idioma”. —Gabriel García Márquez
Un gran éxito desde el mismo momento de su publicación en 1924 cuando el autor contaba con tan solo diecinueve años, Veinte poemas de amor y una canción desesperada causó un fuerte revuelo en la conservadora sociedad chilena debido a su franco retrato de la relación del autor con dos mujeres. Se convirtió inmediatamente en una de las colecciones de poesía más leídas, estableciendo a Neruda como una de las más singulares voces de la poesía en español del siglo XX. Incluso leído hoy, sigue sorprendiendo por su sincera descripción del amor y el sexo.
Tan pasional y hermosa como Veinte poemas de amor y una canción desesperada, Cien sonetos de amor incluye algunos de los más sensuales e intensos poemas de Pablo Neruda. Aunque publicada treinta y cinco años más tarde, retiene la ingenuidad y la intensa pasión del joven Neruda, mezclada con la sagaz mirada de un hombre que lo ha visto todo.
Veinte poemas de amor y una canción de desesperada / Cien sonetos de amor Reviews
-
If you know spanish, do yourself a favor and listen the audiobook by Joan Mora. It's available in youtube and it's only one hour but you spend all of it sobbing. If you want to learn spanish/want to practice I greatly recommend it as well since it's spoken with a deep and slow voice perfect for poetry and for pronouncing perfectly every word
I swear to God I wanted to read this for the longest time and my anticipation couldn't have been better placed. NOW I AM GONNA GO TO SOB A LITTLE MORE -
Me gustaron mucho los poemas: Me gustas cuando callas...
y
Puedo escribir los versos... -
Porque creería que a más de uno le gusta cuando callo porque estoy como ausente 😶🌫️
Es un libro con poemas conmovedores, que encierran amores y sentimientos hechos palabra.🥰 -
Otro clásico inmortal, por el que pasé en mi época intensísisima de los 20 años, muy apropiadamente.
Si estamos en el estado de ánimo adecuado, alguno de estos versos puede reventar nuestro baricentroEs tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Si no estamos en ese estado sensible(ro) de ánimo, apreciaremos la belleza de manera calma, reposada, y también estarán bien los poemas. Estarán muy bien.
Me parece una de las mejores obras para introducirse en la poesía. -
Es la segunda vez que lo leo y cada vez es distinta y maravillosa ✨
-
Relectura número mil del que es mi poemario favorito del mundo. De nuevo encandilada por esos versos.
-
Dicen que se debe separar el arte del artista. Pero, ¿cómo alguien puede leer "Me gusta cuando callas" y no pensar en lo que representa?
-
http://cherrykiss19.blogspot.pe/2017/... -
Soneto LXVI
No te quiero sino porque te quiero y de quererte a no quererte llego y de esperarte cuando no te espero pasa mi corazón del frío al fuego. Te quiero sólo porque a ti te quiero, te odio sin fin, y odiándote te ruego, y la medida de mi amor viajero es no verte y amarte como un ciego. Tal vez consumirá la luz de Enero, su rayo cruel, mi corazón entero, robándome la llave del sosiego. En esta historia sólo yo me muero y moriré de amor porque te quiero, porque te quiero, amor, a sangre y fuego. -
3.5 - 4 stars.
-
“El más grande poeta del siglo xx en cualquier idioma”. —Gabriel García Márquez
mucho pedo para cagar aguado -
Si quieres enamorar a alguien, recítale a Neruda. Es una regla. Ella caerá enamorada. En Veinte poemas de amor y una canción desesperada, la más exquisita poesía se abrirá ante el lector.
"Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido."
Sin dudas, Neruda es uno de los mejores poetas, y en este libro los poemas más maravillosos se hallan reunidos:
Cuerpo de mujer.
En su llama mortal.
Ah vastedad de pinos.
Es la mañana llena.
Para que tú me oigas.
Te recuerdo como eras.
Inclinado en las tardes.
Abeja blanca zumbas.
Ebrio de trementina.
Hemos perdido aún.
Casi fuera del cielo.
Para mi corazón.
He ido marcando.
Juegas todos los días.
Me gustas cuando callas.
En mi cielo al crepúsculo.
Pensando, enredando sombras.
Aquí te amo.
Niña morena y ágil.
Puedo escribir los versos.
La canción desesperada.
Todos ellos mundialmente famosos, y merecidamente, es una de las obras más conocidas de Neruda. El amor, tema central, se verá sensual y apremiante, así como melancólico y fatal. A la misma medida, estará presente la tristeza. La figura de la amada será idealizada y las comparaciones y metáforas con la naturaleza, serán los instrumentos para embellecerla aun más. Debe señalarse que los poemas, a excepción de La canción desesperada, no poseen nombre. Éstos fueron escritos en la juventud del poeta, el lenguaje que utiliza es simple pero precioso. Lo que hará que el lector logre conmoverse aún más, al leer con palabras cotidianas, los más altos sentimientos. -
ESTE LIBRO ME A DEJADO SIN ALIENTO!!
Puedo escribir los versos más tristes esta noche...
Debo decir que este libro no lo ubiera leído por gusto, no leo mucho poesía, pero en esta ocasión tuve que leerlo para el colegio. Pablo Neruda me engancho, me hizo amarlo, cada poema tomo una parte de mi alma, incluso me atrevería a decir que me la ha robado. Veinte poemas de amor y una canción desesperada expresa el contraste dramático de una comunicación que se intenta y una esperanza que se frustra, la conexión entre dos amantes.
El tema principal es el amor, el poeta se dirige a la amada, pero también se encuentran temas como la indecisión, la desesperacion , la desventura y sobre todo la soledad. El poeta se define como un ser prisionero, acosado, acorralado entre una gran tristeza. Solo me queda decir que ame cada página, este libro es una joya, cada persona que lo lea, le quedará una marca para siempre, eso espero, por que lo hizo en mi.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso. -
If you've ever needed a reason to take up/learn Spanish, being able to read Neruda's _Veinte poemas y una cancion..._ --not in translation-- should be incentive enough.
Neruda's sensuous, and often melancholy, lyrics are subtle, but profoundly evocative. I also love his tendency to affirm/generate through negation.
The English translation is okay, but these poems really should be read in their native Spanish. -
“ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
es tan corto el amor y es tan largo el olvido.”
i actually read this a while back and didn’t really like it. the big difference between that time and this time was that this time i read it in spanish and let me tell you that this hit way harder in spanish than in english. it felt rawer and more genuine. it made me relate to it way more. i would recommend reading this just for poem 20 which is honestly a work of art -
En los poemas se destaca el recorrido corporal, la unión del cuerpo y la naturaleza; ya sea como en un fenómeno natural, o como la flora y la fauna rindiendo tributo al cuerpo de la amada o en clave metafórica. Estos poemas son un canto al cuerpo femenino, al recuerdo de la amada o a la ausencia de la misma. Mis poemas favoritos son el 6, 10, 12, 15, y 20.
Poema 6
Te recuerdo como eras en el último otoño.
Eras la boina gris y el corazón en calma.
En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo
Y las hojas caían en el agua de tu alma.
Apegada a mis brazos como una enredadera.
las hojas recogían tu voz lenta y en calma.
Hoguera de estupor en que mi sed ardía.
Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
Siento viajar tus ojos y es distante el otoño:
boina gris, voz de pájaro y corazón de casa
hacia donde emigraban mis profundos anhelos
y caían mis besos alegres como brasas.
Cielo desde un navío. Campo desde los cerros.
Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma!
Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.
Hojas secas de otoño giraban en tu alma.
Poema 10
Por qué se me vendrá todo el amor de golpe
cuando me siento triste, y te siento lejana?
Poema 12
Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.
Es en ti la ilusión de cada día.
Llegas como el rocío a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.
He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto como un viaje.
Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
Yo desperté y a veces emigran y huyen
pájaros que dormían en tu alma.
Poema 15
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía;
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Poema 20
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo. -
Leídos los 100 sonetos de amor. Esta segunda parte me ha costado más de entender que la primera, quizás por lo cortos que eran, quizás porque a algunos no les prestaba la atención necesaria. En cualquier caso, he hecho una recopilación de frases o imágenes que me encantan.
-Soneto III-
¿Qué flor, qué piedra, qué humo mostraros mi morada?
El alba llenó todas las copas con su vino
-Soneto VII-
Nadie vio en mi boca la luna que sangraba
-Soneto XII-
Beso a beso recorro tu pequeño infinito,
tus márgenes, tus ríos, tus pueblos diminutos
-Soneto XIV-
Cuando tú te extravíes en tus propios cabellos,
no me olvides, acuérdate que te amo,
no me dejes perdido ir sin tu cabellera
-Soneto XVII-
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo
-Soneto XX- Todo el poema me ha encantado <3
Amor, te amo por clara y por oscura
-Soneto XXII-
O eras tú la cintura de aquella guitarra
que toqué en las tinieblas y sonó como el mar desmedido
-Soneto XXIII-
Sin ti, sin mi, sin luz ya no seremos
-Soneto XXVII-
el dolor nos detuvo con su lección de llanto
-Soneto XXXV-
Tu mano tocó sílabas que tintineaban
-Soneto XLIII-
Miré, pero ninguna llevaba tu latido
-Soneto LXV-
Me hizo falta la luz de tu energía
y miré devorando la esperanza
Volverás a verme y habitarme.
De otro modo, me duelen las ventanas.
-Soneto LXXI-
De pena en pena cruza sus islas el amor
-Soneto LXXIX-
De noche, amada, amarra tu corazón al mío
y que ellos en el sueño derroten las tinieblas
-Soneto LXXXI-
Ninguna viajará por la sombra conmigo,
solo tú, siempreviva, siempre sol, siempre luna.
-Soneto LXXXIV-
Una copa en que cae la ceniza celeste (creo que tengo predilección por el cielo hecho líquido)
-Soneto C-
En medio de la tierra apartaré
las esmeraldas para divisarte
y tú estarás copiando las espigas
con una pluma de agua mensajera
----------
Leídos los "veinte poemas de amor y una canción desesperada". No soy muy de poemas, pero he visto claramente la diferencia entre las dos mujeres (aunque podría ser una sola) de Neruda. Una con todos sus rasgos relacionados con la noche y el crepúsculo, tímida y taciturna; la otra relacionada con las flores y la naturaleza, mucho más sensual.
-Poema 3-
Márcame mi camino en tu arco de esperanza
y soltaré en delirio mi bandada de flechas
-Poema 7-
Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellas
-Poema 12-
Para tu libertad bastan mis alas
-Poema 13-
He ido marcando con cruces de fuego
el atlas blanco de tu cuerpo
-Poema 14-
Quiero hacer contigo
Lo que la primavera hace con los cerezos
-Poema 15-
Distante y dolorosa como si hubieras muerto
Una palabra entonces, una sonrisa bastan
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto
-Poema 18-
Se desciñe la niebla en danzantes figuras
-Poema 20-
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. -
Aunque sin duda conocía varios poemas de Neruda de distintos orígenes, nunca había leído un libro suyo realmente. Me aventuré con Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada como mi primera lectura oficial de este escritor por dos razones: (1) a mi novia le encanta Neruda y ella también moría por leer este libro y, (2) mencionaron este poemario en mi serie favorita, Sex Education xD. Esperaba mucho más de esta lectura, pero de todos modos la disfruté bastante. ¡Fue muy bella! Algunos poemas me fascinaron por completo (los poemas 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 14, además de la canción desesperada), y otros sólo los disfruté pero sin mucho más. No ha sido una lectura que me haya fascinado, pero me entretuvo y fue sumamente hermosa :)
-
Me gusta leer poesía entre mis lecturas, me ayudan a conectar con una parte más emocional que a veces el día a día obliga a tapar. Aunque parezca que las psicólogas trabajamos con las emociones día a día como algo intrínseco a nuestra profesión, lo cierto es que a veces conectar con emociones ajenas impide conectar con las propias. Y para conectar con emociones nada como este libro de Neruda.
En 20 poemas de amor y una canción desesperada Neruda habla desde un pasado presente muy vívido, hablando de la soledad y la desesperanza por el amor perdido, pero también de la nostalgia por los momentos compartidos.
Sus versos son tiernos y duros, y bonitos y melancólicos y tristes. Pero a diferencia de otros poemas de (des)amor, Neruda transmite una tristeza alegre, porque amar forma parte de estar vivo. Y sus versos son, ante todo, un canto a la vida.
Me apetecía recordarle en estos momentos en los que su Chile natal toma un rumbo político distinto. Él, que tuvo que exiliarse por su filiación al Pcch y que fue consejero y amigo de Allende, se habría emocionado al ver cómo se abrían de nuevo las grandes alamedas. Pudieron cortar las flores, pero no detuvieron la primavera. -
Okay so my version didn't have the sonnets. So it was 37 pages and it took me about a week and a half. I learned lots of new words (had to have translate open while I read) because the language was strange. To be honest, I don't know why I chose to read poems in Spanish when I'm not even the biggest poetry fan when I understand the literal words on the page. But, as usual, I'm glad I read it. It exposed me to a genre that was previously not familiar with, so points for that.
-
savored this till the last verse. glad i did, because this was damn near flawless. each poem spilled over the next a heightened grasp (and lack thereof) of love, lust, passion, and pain. bravo. (number 14 was a favorite of mine)
-
°·.¸.·°¯°·.¸.·°¯°·.¸.- 🐛 𝓁🐰𝓈 𝓅🍏𝑒𝓂𝒶𝓈 𝓈💍𝓃 𝒽𝑒𝓇𝓂🫐𝓈💀𝓈 (𝑒𝓈𝓅𝑒𝒸𝒾𝒶𝓁𝓂𝑒𝓃𝓉𝑒 𝒹𝑒𝓁 𝟣𝟩) ... 𝑒𝓃𝒸𝒶𝓃𝓉𝒶𝒹🌞𝓇
𝒹𝑒 𝒽𝑒𝒸𝒽🍄, 𝓈𝒾 𝒽𝒶𝒷𝓁𝒶𝓈 𝑒𝓈𝓅𝒶ñ🍾𝓁, 𝑒𝓈𝒸𝓊𝒸𝒽𝒶 𝑒𝓁 𝒶𝓊𝒹𝒾🌙𝓁𝒾𝒷𝓇🎂 𝒹𝑒 𝒥🥣𝒶𝓃 𝑀🎇𝓇𝒶 𝑒𝓃 𝓎🍨𝓊𝓉𝓊𝒷𝑒, 𝑒𝓈 𝒾𝓃𝒸𝓇𝑒í𝒷𝓁𝑒 🐹 >-.¸.·°¯°·.¸.·°¯°·.¸.·°🎨
https://youtu.be/02OYtZ6PHO4 -
(3,5 ⭐️)
Primera vez que leo a Neruda. Me gusto mucho el último poema y algunos más.
Mucho más no puedo decir ya que no soy de leer poesía. -
Como retrata la soledad este libro me impresiona y me llega, es muy identificable y el dolor que transmite me acerca más al poema.
-
Lo volví a leer porque sigo sin entender la poesía y creo que así seguiré.
-
La poesía suele ser difícil de leer debido a la complejidad del lenguaje para interpretar su significado. Por lo tanto es un género que no leo con frecuencia. Sin embargo, estos poemas cortos resultan fáciles de entender puesto que se van relacionando con los anteriores y gracias a que la edición que tengo, cada uno de ellos incluyendo la canción de desesperada, viene con su respectiva explicación, haciendo que la lectura sea más ágil. La naturaleza, los paisajes, las personas ( a tres mujeres), melancolía son los principales constituyentes de los Veinte Poemas. Adicionalmente, al fin, Esta edición ha recordado otros textos y fotografías que ayudaron a la creación de este poemario.
El poema que más me gusto es el No. 19 :
♡Niña morena y ágil, el sol que hace las frutas,
el que cuaja los trigos, el que tuerce las algas,
hizo tu cuerpo alegre, tus luminosos ojos
y tu boca que tiene la sonrisa del agua.
♡Un sol negro y ansioso se te arrolla en las hebras
de la negra melena, cuando estiras los brazos.
Tú juegas con el sol como con un estero
y él te deja en los ojos dos oscuros remansos.
♡Niña morena y ágil, nada hacia ti me acerca.
Todo de ti me aleja, como del mediodía.
Eres la delirante juventud de la abeja,
la embriaguez de la ola, la fuerza de la espiga.
♡Mi corazón sombrío te busca, sin embargo,
y amo tu cuerpo alegre, tu voz suelta y delgada.
Mariposa morena dulce y definitiva,
como el trigal y el sol, la amapola y el agua.
